"הנסיכה כסף"
פרק 10
היית...
תקוע באחוזה הזו יותר מדי זמן.
אפילו סירבת צא עם הנסיך לי.
אני מצטער שגרמתי לך לדאוג.
אבל אתה לא בסדר.
אני רוצה ללוות אותך בבית.
לא התכוונתי להאשים אותך.
אם אתה רוצה להיות גנאי אלי,
לך צ'נגקסי בשבילי מחר.
מה אתה צריך זה כל כך דחוף?
שמעתי כי לשכת הפריטים הנדירים בבית הירח חיבוק בית התה בצ'נגקסי ...
מתמחה במכירה אוצרות יחידים.
הוד מעלתו היא א גם לקוחות קבועים שם.
אני רוצה לקשט את הבית כדי לקבל אותו בברכה.
שמעתי שהם רק הכניסו כמה חדשים אוצרות וכלי ירקן באיכות גבוהה.
אבל המשרתים לא יודע איך לבחור.
אני מבין. מחר אני אלך שם באופן אישי כדי לבחור אותם.
גדול.
אבל מהצורות שלהם, אני חושב ששניהם נקבות.
אני שונה ממך.
יש לי משימה משלי.
מדוע היה להם א הכלי של צ'י המערבי באחוזה זו?
אתה לא חושב זו סצינה מוכרת מאוד? כו 00: 02: 55,361 -> 00: 02: 58,598 וו אתה, מה אתה חושב? יש לך מבט מרוחק.
חושבים על מאן יאו?
וו יו.
פיקחת מאן יאו לפני זה, נכון?
עשיתי את זה כי הייתי אז קלולס מדי.
חשבתי שתסיח את דעתך מעבודה רצינית בגלל ילדה.
מעולם לא חשבתי שאתה באמת אדם חישובי וקטלני מאוד.
לא רק הצלחת להביס את יו שי חי,
הצלחת בגבורה חסוך גם יופי.
אתה ממש טוב.
האם מצאת משהו מתי פיקחת אחריה?
לא, לא מצאתי כלום.
שום דבר מלבד להיתקל בה שוב ושוב מחוץ לבית התה ...
ובית הניחוח.
אתה זה שאמר את זה יש משהו לא בסדר איתה.
בגלל זה שלחתי מישהו לפקוח עין על בית התה.
אבל בסופו של דבר לא מצאתי כלום.
מאן יאו ...
מכיר כמה כישורי אומנויות לחימה.
נקבה ממערב צ'י.
ברכות, הוד מעלתך. פו כללי.
אתה נאמן ובעל ערך שירות לקיסר ולאומה.
אין צורך באלה אדיבות קונבנציונאליות.
תודה, הוד מעלתך.
גנרל פו.
תמיד הערצתי אותך.
אבל דחתם את כולם מההזמנות הקודמות שלי ...
עם הסיבה שאתה עדיין מחלים מהפצעים שלך.
לא הייתי מעז לעשות זאת דחו את ההזמנה שלכם.
בגלל זה הגעתי לכאן מיד לאחר שהתאוששתי.
גדול. אחריך.
אחריך, הוד מעלתו.
לך מפה.
יש לך ראיית הנולד נהדרת שניכם מבריקים ואמיצים.
אתה עמוד התווך של התחום הצפוני.
אבל לאחרונה לא ביקרת בית המשפט בטענה שהוא חולה.
האם אוכל לדעת מה הסיבה?
שוליים דרומיים יציבים כעת.
הוד מלכותו עושה כעת הכנות למלחמה נגד וויי.
אני פשוט גנרל שמוביל את החיילים.
אני לא ממש מכירה עניינים אחרים בבית המשפט.
אז אני חושב שעדיף לי להתאושש ...
ולהכין את עצמי למלחמה.
אני אדם מקורקע ובכל זאת ...
אני צריך להיפגש עם הגנרל המסוגל.
נראה שיש לך באמת נתן לי כבוד לפגוש אותך.
הכבוד הוא שלי. פו כללי.
אם אני עושה טעויות אחרות בבית המשפט מעכשיו,
בבקשה תהיה נחמד לחסל אותי מזה.
אתה חביב מדי, הוד מעלתו.
זו חובתי וכבודי ...
להיות בשירות עבור הוד מלכותו והגדולה שלך.
לחיים, גנרל פו.
לחיים, הוד מעלתך.
תודה.
התה הזה אכן ריחני מאוד.
וזו ערכת תה מעודנת מאוד.
אני אישית בחרתי את ערכת התה הזו.
זה קרם דה לה קרם של ערכת תה.
מקשיב לך מדבר על תה ותה שלווה ...
תתחשק לי לשתות תה היא פעילות מעודנת.
אתה טוב מדי, גנרל פו.
לא הגעת לפה היום ...
רק לשתות תה. האם אני צודק?
האם אתה מציע את זה אני מסוג האנשים ...
מי יודע רק איך להילחם ולא ...
בוא לכאן באופן ספציפי לכוס תה טוב?
אני לא אעז לעשות זאת.
אתה מוביל את הצבא להגן על האומה.
אתה מציית לחוקים אתה אינטלקט.
אתה מוחא כפיים בתור המלומד הכללי ...
בכל תחום הצפון.
אתה יותר מדי נחמד.
שלום. - סאן שמש.
הסחורה בחדר הפריטים הנדירים אכן עדינים וייחודיים.
הכל כאן נהדר.
אני מסתנוור מדי מכל אלה.
מיס סאן, איזה אתה אוהב?
מיס סאן.
מיס סאן, בבקשה תסתכל.
זה זוג חדש שיצר גביעי ירקן ירדיים קפואים.
הם עשויים מאותו גוש של ירקן שהגיע מאזור המערבי.
לספלי הירקן יש אותם ורידים והם זהים לחלוטין.
יש רק זוג כאלה בתא הפריטים הנדירים הזה.
ממש כמו הגבר והאישה בעולם הזה.
כאשר הגורל מגיע, הם יפגשו כל אחד את החצאים האחרים שלהם.
אנא תן לאדוני להגשים את הרצון שלה ...
לקבל את זוג כוסות הירקן הזה.
אתה תהיה הבעלים של הספלים האלה מכיוון שגורל עבורך למצוא אותם.
בבקשה לכו לאולם התה למטה ולחכות זמן מה.
פינג.
שלח כוסות ירקן אלה לאחוזה של מיס סאן.
בסדר.
העלמה, עלי התה שביקשת.
תודה.
מיס סאן, אנחנו יכולים לעזוב עכשיו.
בסדר.
ברכות, הנסיך לי.
המשרת שלי לא יודע את החוקים. אני מצטער על זה.
זה בסדר.
אני אקח את חופשי אז.
הוד מעלתך.
לרוע המזל אדונינו נמצא היום עם לקוח.
אנא המתן בזמן שאודיע לה.
מי זה כל כך חשוב?
הוא אלוף ההגנה.
אין צורך ליידע אותה אז.
אני זה שהזמין גנרל פו לבוא לכאן לתה.
אבל אדוני לא הזכיר את זה.
מיס סאן.
מפגש במקרה הוא דבר נדיר.
מה לגבי שנכנס פנימה לשתות כוס תה יחד?
בטוח.
אחריך.
הגברת שלי, הנסיך לי נמצאת כאן.
תגיד לו שאני לא נמצא.
מה זה? אתה רוצה להסתיר ממני שוב?
ברכות, הנסיך לי.
גנרל פו.
למה אתה כאן?
במקרה עברתי ליד המקום הזה.
אז נכנסתי לשתות כוס תה.
שום דבר אחר.
אם אתה צריך לדבר עם מיס מאן יאו,
אני אקח את חופשי עכשיו.
האט. אינני כאן לכל דבר חשוב.
מפגש במקרה הוא דבר נדיר.
מה איתך לשבת כולנו יכולים לשתות כוס תה?
אגב, זו מיס יא לי, הבת היחידה של סר סאן,
המזכיר המרכזי ממלכת הצפון.
אחריך, מיס סאן.
לחיים, הוד מעלתך.
לא צריך להיות כל כך מנומס, גנרל פו.
גנרל פו.
הקיסר ונסיך הכתר תחשוב עליך מאוד.
אתה עמוד התווך של התחום הצפוני.
מכיוון שיש לך מה לעשות לדון עם האלוף,
זה לא יהיה נוח לי להישאר כאן.
אז אעזוב את חופשי.
מאן יאו, אם אתה לא כאן,
מי הולך להגיש לנו את התה?
לא צריך להיות כל כך אדוק.
אין לי כלום חשוב לומר.
בא לי פשוט לשוחח בצ'אט עם הגנרל פתאום.
לשתות.
פחדן.
הנסיכה רונג לה לא תאכל אותך. אתה מתכוון להיכנס או לא?
אדוני. -עכשיו אני יודע.
זו הסיבה ווה אתה נותן לי לצאת.
יופי לו. הוא הלך לפגוש את אהובתו.
והוא הקים אותי עם הנסיכה הישנה, ​​המכוערת והעזה הזו.
תראה. הוא אפילו שאל את ראש המוח הזה לפקוח עליי.
על מה אתה מסתכל? ואת!
מדוע עקבת אחרי?
כל יום אתה או מציק לוו או עוקב אחריי.
אני עוקב אחריך?
אני פשוט חושש שתצליחי הנסיכה רונג לה.
אתה אוהב את וו אתה, נכון?
אם אתה אוהב את וו אתה, גש לבעלים בית התה של חיבוק ירח.
אין להשתמש בכדי להגיע לנסיכה הזו. -אתה...
דמה כזאת. אני עוקב אחריך כי אני חושש שת ...
תעצור בדיוק שם.
-מה אתה עושה? -את לא מתכוונת להיכנס?
היכנס פנימה ושאל את העלמה לינג יו להתכונן.
-בהקדם האפשרי. -כן אדוני.
הנסיך חן, הנסיכה ג'או יון. אנא הכנס עכשיו.
קפטן שיאו ממנזר הנסיכה באופן אישי הגיע לברך אותנו.
ברוך הבא.
היום, התה שהכנת ...
שונה מהרגיל.
אפילו מעולם לא טעמתי סוג זה של תה לפני.
גנרל פו, אתה באמת מכובד היטב.
אני לא יודע שום דבר על תה.
אני פשוט מרגיש את זה למרות התה הזה מר,
טעם לוואי של זה הוא מתוק בפה.
להיות מסוגל לתת הערה כזו ...
מראה שאתה פשוט צנוע על הידע שלך בתה.
אני שונה מ המיוחסים והעשירים.
אני רק בן אדם מהשכבות החברתיות הנמוכות ביותר.
אני מנהל חיים פרועים למחייתם.
אז שתייה זה סתם דרך הישרדות.
אני באמת לא יודע איך להתענג על תה.
החיים שלך הם בדיוק כמו התה הזה.
יש מתוק אחרי זיעה.
לכן אתה יכול לטעום הטעם של התה הזה.
שלא כמו מישהו ...
מי כבר טעם כל התה בבית התה הזה ...
אך מעולם לא הצלחתי לטעום את הטעמים.
זו רק הערה חסרת מחשבה.
כמובן שאני בשום אופן לא דומה לידיעת הוד מעלתו בתה.
אני רק מבין המשמעות של...
שתיית תה אחרי ההסבר שלך ממש עכשיו.
התה שבחרת נמצא בו בהתאם לחייו של השותה.
העלמה מאן יאו, זה ממש ראוי להערכה ...
שבית התה שלך כל כך מצליח ...
למרות שאתה היחיד שמנהל את זה.
אבל הפעם, מה שטעמתי ...
שונה מ מה שטעמת.
מה דעתך שאנחנו מקשיבים המחשבה של מיס סאן על זה?
אני לא כל כך חכם. אני לא יודע כיצד להבחין בטעמי תה.
בשבילי, כל התה בעולם הזה ...
זה מריר ומעיק.
אני לא יודע למה ...
אבל התה היום יש ביס חמוץ לזה.
אבל זה בסדר.
זה מתאים לרגשות שלי והתאבון שלי היום.
יש לנו אותו טעם, הוד מעלתו.
זו הסיבה שאנחנו תמיד ביחידה מושלמת ...
כשאנחנו בשדה הקרב.
בקרב, יש לך ראייה חזקה ואתה מאוד מכריע.
אתה יכול לנצח בקלות גם בלעדי.
באשר לבית המשפט, אני מקווה שאתה התבונן בבירור על הדברים,
יכול להבדיל בין נכון לטעות ויכול ללכת איתי זה לצד זה.
לגבי דברים אחרים,
אם התעניינת לדברים שאני אוהבת,
הייתי מציע לך להיות זהיר במעשיך.
תודה על עצתך.
אבל אני חושב שהעניין עם הלב ...
הכל על גורל וגורל.
זה לא תלוי בנו.
מיס סאן, תיזהרי.
אני בסדר.
אני מגושם מדי.
אנא סליחה, הוד מעלתו, גנרל פו.
אני לא מרגיש טוב פתאום.
אני חושב שאפרוש עכשיו.
-את לא מתכוונת לבדוק אותה? -אין צורך.
בדיוק עכשיו, גנרל פו אמר את זה הוא כבר חוזר, נכון?
אנא היה ג'נטלמן ליווי העלמה סאן הביתה.
אני אקח את חופשי עכשיו.
אתה צריך להתרחק ממנו.
אין לך זכויות ...
לחקור את האנשים התקשרתי לחברים.
פו צ'ו הוא אדם מסובך.
בשבילי,
אני חושב שאתה יותר מסובך ממנו.
איש יאו, אתה אומר את זה ...
לעורר אותי בכוונה?
הוד מעלתו, אני אעזוב עכשיו.
האם את כועסת עליי...
בגלל פו צ'ו?
אני לא אעז לעשות זאת.
אחריך.
מיס סאן, הכרכרה מוכנה.
אתה יכול לצאת קודם. -כן, מיס סאן.
האם יש לך משהו להגיד, מיס סאן?
נפגשנו פעם אחת בשוליים הדרומיים.
מה שלומך, גנרל פו?
מיס סאן, את ...
לפני שנתיים,
נתקלתי בקרב כשהייתי בעיר מגוריי בלבד.
אני רוצה להודות לך על שהציל אותי אז.
גברתי.
אני רואה.
פשוט סייעתי.
אני מתביישת ששכחתי על זה בזמן שמעולם לא עשית.
אחרי שהצלת אותי, עזבת מיד.
אז מעולם לא הייתה לי הזדמנות להודות לך.
אני מרגיש מאוד לא בנוגע לזה.
זה כלום. אתה לא צריך לקחת את זה ללב.
מיס סאן, תן לי ללוות אותך.
אחריך.
ובכן, זה יעשה.
נסיעה בטוחה, מיס סאן.
הנסיכה רונג לה, הרבה זמן לא רואים.
איפה לינג יואה וליאן שין?
ליאן שין חזרה צ'י המערבי להתחתן.
הנסיכה שלנו חוששת מכך לינג יו יתבאס.
אז היא נתנה לה כמה ימים למנוחה.
הנסיכה רונג לה, וו יו היא זו שרצה לפגוש אותך היום.
הוא התעקש לבוא לכאן לפגוש אותך.
אני כאן כדי לבקר את ביקורי.
מדוע התה הזה טעים כל כך?
האם זה כל כך גרוע?
תן לי לטעום.
זה אכן רע.
זה לא דומה לתה בבית הירח חיבוק בית התה.
הנסיכה רונג לה, הרשה לי להביא אותך לבית התה לטעום את התה שלהם.
שמעתי כי לשכת הפריטים הנדירים יש שוב כמה שמלות חדשות.
וכולם מיובאים.
אנחנו לא יכולים למצוא את אלה בארמון.
הרפה ולטעום שם את התה.
הנסיכה שלנו עדיין חולה בשפעת. עדיף לה להישאר בבית.
אנא חזור, הנסיכה ג'או יון, הנסיך חן.
הנסיכה רונג לה, אתה עדיין חולה בשפעת?
הנסיכה שלנו לא מרגישה טוב. בבקשה חזור, הנסיכה ג'או יון.
הנסיכה רונג לה אפילו לא דחה אותי.
איך אתה מעז לדחות אותי במקומה?
סר שיאו, זו הפעם הראשונה אני מזמין את הנסיכה רונג לה.
יתר על כן, סיבה נוספת עבורה לשתות תה אם יש לה שפעת.
תה יכול להקל על הגוף ולגמם רעלים.
אולי היא תשתפר אחרי שתיית תה.
-אתה לא חושב כך, הנסיכה רונג לה? -פרסס ג'או יון צודק.
אני לא ממש מרגיש היום.
הנסיכה ג'או יון, הנסיך חן.
מה דעתך לנסוע לשם ...
הנסיכה רונג לה. היום, אנו ממשיכים להזמין אותך בכנות.
אבל אתה ממשיך לדחות אותנו.
האם זה הצ'י המערבי מתייחס לאורח שלך?
הנסיכה רונג לה לא כזו.
הנסיכה רונג לה, בוא נלך.
הפסדתי.
כבר מאוחר כל כך. אתה לא מתכוון לחזור עדיין?
זה לא כל יום זה אני יכול לשחק איתך שחמט.
האם נוכל לשחק סיבוב אחד נוסף?
בסדר.
וו אתה! תראה מי הבאתי.
צירוף מקרים כזה. הבאתי הנסיכה רונג לה איתי גם היום.
שניכם יכולים להשתמש הזדמנות זו לנהל צ'אט.
ברכות, הנסיכה רונג לה. אני מאן יאו.
העלמה מאן יאו, בבקשה קום.
וו אתה, בוא ויהיה שיחה עם הנסיכה רונג לה.
הנסיך חן. אתה הולך להתחתן איתי?
אני...
אם אתה רוצה להוריד את המסכה שלי היום,
זה אומר שאתה הולך תתחתן איתי והיה בעלי.
אני...
-שכחתי. -וו יו.
זה המנהג של צ'י המערבי.
רק החתן יכול להוריד את המסכה.
אתה גס רוח מדי. התנצל בפני הנסיכה רונג לה עכשיו.
מהיר.
אני מצטער, הנסיכה רונג לה.
וו יו, אתה גס רוח מדי.
הנסיכה רונג לה, אחי אכן נעלב אותך היום.
תן לי להתנצל בפניך במקומו.
אנא סלח לו.
באותו יום אתה עושה דברים בכוונה קשה לי באולם הגדול.
עכשיו, הנסיך חן מנסה להוריד את המסכה שלי.
אבל הוא לא מוכן להתחתן איתי.
שניכם מנסים לעשות זאת להביך אותי בכוונה?
אני לא יכול להיות בטוח שלא תכניס משהו לתה ...
זה יגרום לי להביך את עצמי.
הנסיכה רונג לה, בבקשה לא אכפת להם.
זה רק משחק קטן שאנחנו אוהבים לשחק.
מאז הנסיך לי מזמין הנסיכה רונג לה לשתות תה,
זה לא יעשה עבורנו להמשיך להישאר כאן.
אם הנסיך לי והנסיכה רונג לה צריך משהו,
אתה יכול פשוט להתקשר אלי בכל עת.
וו אתה, הנסיכה רונג לה עדיין כאן.
הנסיך לי, הנסיך חן,
הנסיכה רונג לה עדיין חולה.
אני אצטרך להחזיר אותה תחילה. פרידה.
הנסיכה רונג לה.
בדרך כלל, האח וו אתה זה לא ככה.
וו אתה, איך אתה יכול לעשות את זה?
מה כל כך טוב במאן יאו? בהשוואה לנסיכה רונג לה ...
אני הולך לבקר בית הניחוח.
חכה לי.
עדיף לך לחזור עכשיו.
האם אתה באמת שונא את זה עד כדי כך להיות איתי?
אני עושה זאת לטובתך.
אם אתה באמת עושה את זה לטובתי,
תפסיק להתחמק ממני כבר, בסדר?
שכח מזה.
בכל מקרה כבר מאוחר.
נתראה בפעם הבאה.
אני מפחד כל כך.
הצלחת טוב מאוד עכשיו.
באמת? באמת.
מעולם לא חשבתי על זה אתה תהיה כל כך חכם.
אתה מתאר היטב את הנסיכה עם השיחות והביטוי שלך.
-אפילו אני... לא, סר שיאו. זה שום דבר.
פשוט הצלחתי ללמוד איך להיות קצת כמוה ...
כי שירתתי אותה כבר זמן מה.
אך אנו עדיין צריכים להיזהר מעכשיו והלאה.
אפילו עכשיו, לבי עדיין פועם בפראות.
זה יהיה בסדר.
נראה כאילו ניחשתי לא נכון.
נראה שאהבה יכולה באמת לגרום למישהו להיות מטומטם.
אפילו וו אתה החכם הפך להיות זה קורבן.
איך זה אפשרי הנסיכה רונג לה ומיס מאן יאו ...
האם אותו אדם?
הם שונים לחלוטין.
הנסיכה רונג לה היא מפונקת וילדה מוכוונת. והיא מכוערת.
לא רק העלמה מאן יאו נעים למראה,
היא מאוד מתוחכמת.
הם שונים לחלוטין.
יתר על כן, הנסיכה רונג לה היא כל כך גובה והיא ילדה מפונקת.
איך היא יכולה להיות אדון בית התה?
אתה שמח עכשיו? הפיקחות שלך הצליחה להתגבר על עצמה.
עכשיו, נעלבת משני הצדדים.
עבר כל כך הרבה זמן מאז האחרון נתראה. אני מתגעגע אליך מאוד.
אני הולך לבקר בתחום הצפון ואני הולך לנסוע מהר.
אני אפגוש אותך בעוד עשרה ימים.
Long Yue, אני לא חולמת, נכון?
אחי מגיע התחום הצפוני לפגוש אותי.
זה עתה קיבלתי את ההודעה הזו מה עפיפון.
זה בהחלט נכון.
Long Yue, תסתכל עליי. האם השתניתי בצורה כלשהי?
האם נהייתי רזה יותר? לא ...
- טוב טוב לאחרונה. -מספיק.
אתה עדיין אותו דבר.
ואתה עדיין יפה.
בכל פעם שהוא כותב לי, הוא תמיד כל כך מודאג.
הוא מרגיש שלא אכלתי טוב,
לא טיפלתי בעצמי ולא לקח את התרופות שלי.
הנסיך לי מגיע לעתים קרובות לכאן לחפש אותך.
אתה צריך להיות זהיר. אל תשפוך את השעועית.
אני מבין.
שליח מהצ'י המערבי שלח לנו מכתב אמינות.
הקיסר של צ'י הוא מגיע לכאן באופן אישי ...
לחתום איתי על האמנה.
אחרי כן,
לא נצטרך לדאוג לנו המלחמה הקרובה נגד וויי.
אני אפקיד אותך להקל על המפגש הזה.
אבל אנחנו עדיין מתלבטים על ברית הנישואין.
אני חושש שזה ישפיע הברית בינינו.
כמעט סיימנו עם ההכנות למלחמה נגד וויי.
ברית זו היא חובה.
אני לא אתן לשום דבר משפיעים על הברית הזו.
מה התוכנית שלך אז?
צ'י המערבי בחר ב- Wu You לברית נישואין זו.
אז כמובן...
עלינו לתת דחיפה ראשונה ל- Wu You.
אחי, נא לייעץ לך לא להיות כה חריף.
אבל עם האישיות שלו ...
אם הוא מסרב לעשות את זה לא משנה מה,
נחשוב על דרך אחרת אז.
שמעתי את הנסיכה של צ'י המערבי מתעניין בנסיך חן.
מאז צעיר, וו אכפת לך יותר ...
וו יו מאשר שהוא דואג לעצמו.
בסדר, אני מבין.
גנרל פו.
חיפשתי זאת לרחבה.
אני מקווה שזה יהיה לטעמך.
חרב גדולה.
יורש העצר כנראה שמע על הפגישה שלך עם הנסיך לי.
הוא נהיה נמלים.
אתה יכול לצאת עכשיו. -כן.
מתי הקיסר של צ'י להגיע לז'ונגשאן?
הוא יגיע לכאן תוך שלושה ימים.
אתה יכול לצאת עכשיו.
כן.
קיסר צ'י מגיע בקרוב. מה התכנית שלך?
אתה יודע מה הכוונה שלי.
אני לא מוכן לקבל את הנישואין האלה.
אז, הוד מלכותו קשיים בעצמך גם עם אמך.
אם הוא לא יתחתן עם פו יואן,
התחום הצפוני היום לא יהיה ככה.
אתה לא צריך לדבר על העבר איתי.
אתה לא כאן היום ...
רק להעביר גזירה שתגיד לי לקבל את ברית הנישואין, נכון?
אביך מיצה את עצמו לברית זו.
הוא כבר לא בריא כמו קודם.
אם אתה ממש לא מוכן,
תן לוו יו להתחתן איתה במקום זאת.
אני לא רוצה.
אבא הוא חלקי מדי.
אותו דבר גם אתה, דוד.
ידעתי שאתה כן לצותת לנו.
דוד.
לא משנה זה אני או וו יו, לא נקבל את הנישואין האלה.
רשמית, הברית הזו מזויפת. אנחנו רק רוצים לחזק את כוחותינו.
בגלל כבוד מסוים,
אנחנו רוצים להכניס את האנשים לחרדה.
ובאופן אישי,
יש לנו רגשות וכולם יש שאיפות משלהם.
אני לא רוצה להיות כמו הוד מלכותו ...
שיכולים להתמקח בנישואין.
אני לא רוצה להיות לא נאמן כמוהו.
אתה צודק, וו אתה.
וו אתה.
האם התאהבת במישהו?
אני...
יש לי דברים לעשות. אני צריך לעזוב. שניכם יכולים להמשיך.
נראה כאילו ניחשתי נכון.
למעשה, הוד מלכותו כבר עשה לך תוכנית.
אם משהו לא קורה במלחמה נגד וויי,
הוא יאפשר לכולכם לחזור ל שלוש מדינות בשולי הדרום.
לאחר ההסכם עם צ'י המערבי,
המזכיר המרכזי, סר סון ג'י ג'ו ...
יישלח חזרה ל - אזור הדרום.
משפחת סאן הבולטת ...
השתרש בזה שלוש מדינות במשך זמן רב.
הוא יכול לסייע לך בצורה הטובה ביותר להתיישב באזור הדרום במידת הצורך.
איך מלכותו?
אם הוד מלכותו יודע זאת אתה שואל עליו,
כמובן שהוא יהיה כל כך עליז שכל מחלתו תיעלם.
בואו של הקיסר צ'י!
ברכות, הנסיכה רונג לה. -ברכות, הנסיכה ג'או יון.
הנסיכה רונג לה, יש לך כאב גרון.
אז הבאתי קצת תרופת כאב גרון בשבילך.
תודה לך, הנסיכה ג'או יון. יש מושב.
הנסיכה רונג לה, את כל כך מסוגלת. אתה אפילו טוב בגילוף בעץ.
פשוט למדתי את זה.
זה נראה קל, אך למעשה די קשה לגלף.
זה חלקלק אם הידיים שלך רטובות. הרסתי כבר רבים מהם.
הנסיכה רונג לה, מעולם לא ראיתי אותך כל כך מאושרת קודם.
אתה קרוב מאוד עם אחיך?
זה נכון. אין לנו אחים אחרים.
אז זה רק אני והוא לבדנו.
אחי אמר לי את זה כשהייתי צעיר,
הוא הכין לי קופסה של פסלי עץ לשחק איתם.
אני כל כך מקנא בך.
שלא כמוני שאין להם אחים אחרים.
יש לך וו אתה וו וו יו, נכון?
למעשה, אני די מפחד מוו אתה.
וזה וו יו אוהב להציק לי כל הזמן.
הנסיכה רונג לה.
אם רק אתה יכול להיות אחותי האמיתית.
אם אתה מתחתן עם וו אתה, אתה תהיה גיסתי האמיתית.
הנסיכה רונג לה, אמרתי משהו לא בסדר?
למעשה, וו אתה חביב מאוד.
הוא תמיד שולח מישהו אליו לטפל בי ולהגן עלי.
אבל הוא אף פעם לא אומר את זה בקול רם.
הנסיכה רונג לה, לעולם אל תתאהב בוו יו.
הוא פשוט שובר לב.
למה בא לי? לעומת וו אתה,
אתה מודאג יותר מהדמה ההיא?
זה לא נכון. אני פשוט מודאג שהוא יבריח אותך.
הנסיכה רונג לה, אתה יכול ללמד אותי איך לגלף?
היזהר, הנסיכה ג'או יון. אל תחתוך את היד.
הנסיכה ג'או יון, אם תרצה,
פשוט בקש ממישהו לעשות זאת שלח אותו למנזר שלך.
אל תהיה כמו הנסיכה רונג לה. יש לה כל כך הרבה חתכים על הידיים.
לינג יו.
לא. אני רוצה להכין באופן אישי שיינתנו גם במתנה.
אפילו אם אני לא טוב בזה, לפחות שמתי את ליבי בזה.
ממש כמו של הנסיכה רונג לה ברכות לאחיה.
אני צריך לעשות את זה בעצמי.
אני אהיה בסדר.
הנסיכה רונג לה, הוד מלכותו עומד לבוא לאחוזה בקרוב.
עדיף שנשמור הנסיכה ג'או יון משם לזמן מה.
יש לה מערכת יחסים קרובה עם הנסיך לי.
אני חושש מזה יהיו בעיות.
אבל אני מרחם עליו הנסיכה ג'או יון ...
כי היא תמיד לבד.
היא עדיין צעירה. זה בסדר מבחינתה גם אם היא עושה כמה טעויות.
תמיד התייחסתי אליה כמו אחות צעירה.
אני לא יכול לסבול לראות אותה עצובה.
מה זה, הנסיכה ג'או יון?
זה שום דבר.
הנסיכה רונג לה, האם זה באמת אחיך?
למה אני מרגיש את זה זה נראה כמו וו אתה?
יחי הקיסר!
לעלות.
תודה, הוד מלכותך.
יש לך מושב, קיסר צ'י.
תודה, קיסר התחום הצפוני.
הגעתם לכאן למרות המרחק הארוך.
אני באמת נוגעת בכנות שלך.
מעכשיו נעבוד באחדות ...
להתגונן מפני אויבינו.
אתה אמיץ מאוד ומלא חמלה.
נעבוד טוב יחד.
למרות שאתה צעיר,
אני מרגיש שאנחנו יכולים להסתדר מצוין.
בניתי את האומה הזו דם וזיעה.
על פי המנהג שלנו,
כאשר יש לנו ביקורים מ- אורחים מכובדים,
אנו מברכים אותם עם מסיבת ציד.
מה אתה חושב על זה?
הלוחמים שלי אמיצים גם קלעים טובים.
מה דעתך שנתנו ללוחמים שלנו להתחרות זה בזה?
מעולה.
אלה עם הכי הרבה ציד יתוגמלו יפה.
אותו הדבר קורה לי.
יחי הקיסר!
הנסיכה רונג לה.
הוד מעלתו צריך ללכת לארמון לחגיגה לפני שהוא יכול לבוא לכאן.
אני יודע. לינג יו. תסתכל עלי.
-אני נראה טוב? -כן. הכל נראה טוב.
אתה נראה טוב מאוד גם השמלה שלך יפה.
האם החדר לאחי מוכן עדיין?
אל תדאג, הנסיכה רונג לה. כבר ניקיתי את זה.
ברגע ששמעתי שהוד מלכותו מותר לשהות באחוזה זו,
אני מנקה את זה בשבילו.
הנסיכה רונג לה. הוד מלכותו כאן.
אחי! -Rong Le.
אני מתגעגע אליך.
מהיר. תן לי להסתכל עליך.
תסתכל על עצמך. הפכת רזה יותר.
אבל לפחות, אתה נראה טוב.
האם לקחת את התרופה שלך בזמן?
כן, לינג יואה ידאג שאני לוקח אותם כל יום.
איך אתה מרגיש, אחי? למה אתה מרגיש שאני ...
אתה לא נראה כל כך טוב?
זהו מסע מתיש.
כיצד אוכל להיראות טוב?
לא היית צריך בוא הנה באופן אישי.
זהו מסע ארוך ומפרך.
העולם נמצא בתוהו ובוהו עכשיו.
ואתה גם לא מרגיש טוב.
אני כאן בקטע אחד, נכון?
יתר על כן, ברית זו חשוב מאוד לצ'י המערבי.
חוץ מזה אני רוצה בוא לכאן לראות אותך.
אני חושש מזה הם יבריחו אותך כאן.
איתך כאן, מי מעז להציק לי?
אגב, אני רק צעד אחד משם מתוך ספר ההרים והנהרות.
זה נהדר.
בהשוואה לספר,
הבטיחות שלך חשובה לי יותר.
תאמין לי. תן לי קצת זמן.
אני מבטיח לאפשר לך עשה כרצונך,
לעשות כל מה שאתה רוצה ...
ולהתחתן עם מי שתרצו.
אני יודע שאתה מודאג ממני.
אבל אתה צריך להאמין גם בי.
אני בהחלט אשמור הבטחותי לך.